Articles

Jour 3 - Départ Pour La Route 66

Image
  Une carte artistique de la route qui fait   3 938 km. On roule! Les valises étaient faites et prêtes à partir.   Aujourd'hui, la grande aventure commence : Parcourir la Route 66 de Chicago, dans l'Illinois, jusqu'à la jetée de Santa Monica , à Los Angeles, en Californie. On commence ici! Après dix mois de rêve, ce projet allait devenir réalité.  Nous avons envisagé de conduire nous-mêmes, mais nous avons décidé que laisser quelqu'un d'autre s'occuper des hôtels, des excursions, des billets et de la conduite serait plus agréable. Mon partenaire français apprend l'anglais.  Voyager avec un groupe de personnes lui permettrait d'entendre de nombreux accents et d'avoir plus de conversation. J'étais loin de me douter qu'il n'était pas courant pour un Américain de souche de participer à ce voyage.  Nous avons rapidement découvert que nos compagnons de voyage venaient d'Angleterre, du Pays de Galles, d'Écosse, d'Irlande, d'...

Jour 2 - Chicago

Image
  Navy Pier - Jetée de la Marine Les premiers jours de l’aventure USA!  Les 9 heures de vol entre Barcelone et Chicago sont passées rapidement.   Le taxi nous a conduits à l'hôtel du centre-ville. Dès que les bagages ont été déposés dans notre chambre, nous sommes partis !   L’immeuble « Wrigley » Chicago !  Le mot "grand" ne suffit pas à décrire les grattes-ciel. Peut-être que "casse-cou" serait plus approprié, car mes yeux étaient constamment attirés vers le ciel. La rivière sinueuse au cœur de la ville, alimentée par le lac Michigan, reflète les bâtiments de verre les uns après les autres. Il y a 10 tours « Trump »  Celui est à Chicago. Le ciel bleu de septembre était aussi chaleureux que les sourires qui rencontraient les nôtres.   Nous nous sommes promenés le long de « Riverwalk » en dégustant nos wraps de cuisine de rue et nous nous sommes arrêtés pour boire une bière locale. Nous nous sommes assis sous les arbres et avons regardé passer les p...

Jour 1 - Décollons !

Image
  Notre rampe de lancement  À l’aéroport ! Après le moment d'angoisse où notre vol a été annulé, mais heureusement reprogrammé, nous avons bien dormi. Le réveil de 6 heures du matin n'a jamais sonné et nous nous sommes réveillés une heure plus tôt, plein d'impatience. La navette Au moment de l'enregistrement, on nous a dit : "Nous avons changé vos sièges", ce qui signifiait que nous étions dans des rangées différentes.  Nous avons répondu que cela n'avait pas d'importance. On attend Dans l'avion, mon partenaire a trouvé son siège central. Le mien était dans l'allée, ce que je déteste.  J'ai suggéré que nous échangions nos places pour qu'il ait plus d'espace pour ses jambes. Puis, comme cela arrive souvent, l'homme à côté de moi a montré que la plupart des gens sont bons, gentils et attentionnés. Il m'a dit : "Pourquoi ne changerais-je pas de place avec lui pour que vous puissiez vous asseoir ensemble ?". J'ai ...

J-1 / Deux Billets Pour les États-Unis

Image
Début d’une nouvelle adventure   Nos sacs reposent sur les porte-bagages de l'hôtel, prêts pour notre réveil à 2 h 45. Il était temps de fermer les yeux et de nous reposer pour prendre la navette de l'aéroport et commencer notre aventure automnale.   J'étais sur le point de mettre mon téléphone en mode veille, mais j'ai jeté un dernier coup d'œil à l'application de notre vol.   Les valises sont bouclées mais il n'y a nulle part où aller Un éclair m'a transpercé le cœur : URGENCE !  Notre vol de correspondance était annulé !  L'application indiquait qu'ils allaient nous reprogrammer, mais elle indiquait ensuite : "Aucun vol trouvé". Nous étions maintenant bien réveillés. Est-ce que ce sera notre vol? En moins de temps qu'il n'en faut pour écrire ces mots, j'étais en attente avec la ligne d'assistance.  Nous avons parcouru le net à la recherche d'autres vols.  Nous devions retrouver notre groupe d'excursionniste...

Délices de la table - Asperges sautées avec une vinaigrette à l'oignon chaud

Image
   Salut mes nouveaux amis!  Mon français est limité.  Les erreurs sont inévitables.  L'espoir est de transmettre la joie ! Le Castillet, Perpignan Hello to you !  ( Bonjour à toi !)  It is so good to see you !  (C'est si bon de te voir !) On sonne à la porte, mon cœur chante. En l'entendant, j'ai mis la bouilloire à chauffer. Cela fait longtemps que nous n'avons pas partagé des aventures, du temps et la beauté de la vie. Je dois faire mieux. Je vais changer mes habitudes - du moins, je vais essayer ! Pas de blog sur l'écriture (pendant au moins 2 secondes, promis.) et pas de blog sur la façon dont la France fait face au Covid (C'est plus comme la grippe maintenant, mais beaucoup plus dangereux pour certaines personnes. Je vois très peu de masques, et la vie semble à nouveau normale). Tea or Coffee?   (Du thé ou café?) Oui, je sais que j'ai été un peu invisible sur les réseaux sociaux pendant des mois - en écrivant. Tu dis que c'est rien...